Травелоги в перспективе гендерного ориентализма (по материалам текстов К. Д. Минцловой, Е. К. Верещагиной, С. Р. Минцлова и Ю. Н. Рериха)
DOI:
https://doi.org/10.25178/nit.2023.2.10Ключевые слова:
травелог; гендерный ориентализм; писательница; маскулинный; колониальность; этнографический; цивилизация; дикость; колониальный дискурс; постколониальные исследованияАннотация
Статья посвящена сравнительному анализу травелогов в постколониальной оптике. Полученные результаты рассматриваются с точки зрения теории гендерного ориентализма. Материалом для исследования выступили тексты С. Р. Минцлова и его жены К. Д. Минцловой «Секретное поручение: путешествие в Урянхай» и «Далекий край: Путешествие по Урянхайской земле», посвященные совместному путешествию супругов в 1914 г. в Урянхайский край (современную Туву), а также работа Е. К. Верещагиной «Очерки путешествия в Гималайи» и книга Ю. Н. Рериха «По тропам Срединной Азии», написанная во время трансгималайской экспедиции 1925–1928 гг.
Травелоги, будучи рассмотрены в постколониальной оптике, позволяют выявить новые идентичности и новые языки, отличные от колониального языка описания колонизированных культур и народов. Дается характеристика гендерного ориентализма, согласно которому подчиненное положение женщины в маскулинной культуре Запада определяет особенности ориенталистского дискурса, где она занимает промежуточное положение между колонизатором и колонизированным.
На этой основе выделяется антиколониальный аспект женских травелогов и дается сравнение с подобными мужскими текстами. Амбивалентность положения женщин-писательниц выражается в особенностях их феминного письма, гетеротипически замкнутого в маскулинном дискурсе колониализма, но тем не менее способного выразить антиколониальную направленность.
Библиографические ссылки
Саид, Э. В. (2021) Ориентализм. М. : Музей современного искусства «Гараж». 560 с.
Сергеева, Н. М., Четырова, Л. Б. (2022) Визуальная репрезентация ойрат-калмыков и тувинцев в контексте быта в начале ХХ века // Новые исследования Тувы. № 4. С. 257–275. DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2022.4.19
Фуко, М. (1996) Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. М. : Магистериум ; Касталь. 448 с.
Шевелев, А. Н. (2017) Демидовские учебные заведения дореволюци-онного Петербурга (к 170-летию со дня основания) // Историко-педагогический журнал. № 1. С. 27–37.
Bhabha, H. K. (1994) The location of culture. London ; New York : Routledge. xiv, 285 p.
Burton, S. (2014) Travel narrative and the ends of modernity. New York : Cambridge University Press. ix, 255 p.
Clarke, R. (2018) History, memory and trauma in postcolonial travel writing // The Cambridge companion to postcolonial travel writing / ed. by R. Clarke. Cambridge : Cambridge University Press. xxxvii, 251 p. P. 49–62. DOI: https://doi.org/10.1017/9781316597712.005
Coronil, F. (1995) Transculturation and the politics of theory: Countering the center, Cuban counterpoint // Ortiz F. Cuban counterpoint, tobacco and sugar. Durham : Duke University Press. lxix, 312, xiii p. P. ix–lvi.
Gove, Ph. B. (1961) The imaginary voyage in prose fiction: A history of its criticism and a guide for its study, with an annotated check list of 215 imaginary voyages from 1700 to 1800. London : The Holland Press. xi, 445 p.
Huddart, D. (2008) Postcolonial theory and autobiography. London ; New York : Routledge. vi, 199 p.
Lewis, R. (2003) Gendering orientalism: Race, femininity and representation. London ; New York : Routledge. xiv, 267 p.
Mignolo, W., Walsh, C. E. (2018) On decoloniality: Concepts, analytics, praxis. Durham : Duke University Press. xii, 291 p.
Mills, S. (1991) Discourses of difference: An analysis of women’s travel writing and colonialism. London ; New York : Routledge. viii, 232 p.
Mukharji, T. N. (1889) A visit to Europe. Calcutta : W. Newman ; London : Edward Stanford. 404 p.
Pratt, M. L. (2008) Imperial eyes: Travel writing and transculturation. 2nd ed. London ; New York : Routledge. xiv, 276 p.
Pyne, L. (2021) Postcards: The rise and fall of the world’s first social network. London : Reaktion Books. 232 p.
Quijano, A. (2007) Coloniality and modernity / rationality // Cultural Studies. Vol. 21. Issue 2–3. P. 168–178. DOI: https://doi.org/10.1080/09502380601164353
Rosaldo, R. (1989) Imperialist nostalgia // Representations. Vol. 26. P. 107–122. DOI: https://doi.org/10.2307/2928525
Spivak, G. Ch. (1987) In other worlds: Essays in cultural politics. New York : Methuen. xix, 309 p.
Znamenski, A. A. (2011) Red Shambhala: Magic, prophecy, and geopolitics in the heart of Asia. Wheaton, IL : Quest Books. xxv, 268 p.
Опубликован
Как цитировать
For citation:
Chetyrova L. B. and Sakharov A. S. Travelogi v perspektive gendernogo orientalizma (po materialam tekstov K. D. Mintslovoi, E. K. Vereshchaginoi, S. R. Mintslova i Iu. N. Rerikha) [Travelogues in the perspective of gender Orientalism (A case study of texts by K. D. Mintslova, E. K. Vereshchagina, S. R. Mintslov and Yu. N. Roerich)]. New Research of Tuva, 2023, no. 2, pp. 141‑152. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2023.2.10
Выпуск
Раздел
Биографии авторов
Любовь Борисовна Четырова, Самарский национальный исследовательский университет им. С. П. Королева
Доктор философских наук, профессор кафедры философии Самарского национального исследовательского университета имени академика С. П. Королева.
Адрес: 443086, Россия, г. Самара, Московское шоссе, д. 34.
Эл. адрес: chetyrova@gmail.com
Алексей Сергеевич Сахаров, Самарский национальный исследовательский университет им. С. П. Королева
Лаборант-исследователь НИЧ-90 Самарского национального исследовательского университета имени академика С. П. Королева.
Адрес: 443086, Россия, г. Самара, Московское шоссе, д. 34.
Эл. адрес: saharovatlt@gmail.com
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Автор (лицензиар) произведения предоставляет простую (неисключительную) лицензию на использование редакцией (лицензиатом) произведения науки, который заключается в упрощённом порядке (открытая лицензия), согласно ст. 1286.1. «Открытая лицензия на использование произведения науки, литературы или искусства» Гражданского кодекса Российской Федерации.
В нашем издании публикуемые материалы доступны по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») — CC BY-NC.
Т. к. лицензия открытая, автор имеет право разместить статью после ее выхода на своем сайте, читатель может скопировать и разместить на своих персональных ресурсах, в том числе в виде выдержек, конспектов, но:
а) обязательно должно быть указано ФИО автора, неизмененное название статьи и гиперссылка на первоисточник (журнал «Новые исследования Тувы»),
б) размещающий не имеет права брать деньги за доступ к этому материалу или каким бы то ни было образом давать преимущество одним читателям над другими,
в) при перепечатке автором текста статьи без значительных изменений (если сохраняется 30% текста или более) должно быть указано, что первая редакция статьи вышла в журнале «Новые исследования Тувы» и сделана соответствующая ссылка.
Лицензия действует по всему миру, длится в течение срока авторских прав на произведение, является неотзывной.
