What does Dakpai Maksim do when he sings sygyt? A preliminary investigation of one throat singer’s personal style
DOI:
https://doi.org/10.25178/nit.2017.2.2Keywords:
Throat singing; Dakpai Maksim; musical analysis; khöömei; Tuvan music; ethnomusicology; sygytAbstract
Famous Tuvan throat singers of the twentieth century continue to receive attention by today’s singers. After considering the sources from the Soviet era that are currently (un)available as recordings, the author analyses a single song with sygyt throat singing by Dakpai Maksim (1921–1993). “Karalangny berem ezhi” (Give me your Karala, my friend) was published by Melodiya in 1968 and later appeared on the website of Alan Lomax’s Cultural Equity project. The author presents evidence that Dakpai was skillfully singing text with a simultaneous overtone melody and that the singer deliberately used harmonics that are avoided by most throat singers. He also analyzes a number of melodic patterns that are common in Tuva, but interpreted in his own unique way by Dakpai.References
Anderson, G. D. S. and Harrison, K. D. (2002) A grammar of Tuvan. N. p., Scientific Counsulting Services International. 126 p.
Aksënov, A.N. (1967) Die Stile des Tuvinischen zweistimigen Sologesanges. In: Stockmann, E. and Strobach, H. Sowjetische Volkslied- und Volksmusikforschung, Akademie-Verlag, Berlin. Pp. 293-307. (In Germ.)
Aksënov, A.N. (1973) Tuvin Folk Music. Asian Music, Vol. IV/2, 1973. Pp. 7-18.
Aksënov, A. N. (2005) Tuvinskaia narodnaia muzyka [Tuvan folk music]. Facsimile reprint of the 1964 edition. Kyzyl: Tuvinskoe Knizhnoe Izdatel’stvo. 238 p. (In Russ.)
Bogdanov, I. (1982) Vnimanie, fenomen! [Take heed: a phenomenon] Sovetskaia muzyka, no. 8, pp. 134–136. (In Russ.)
Grawunder, S. (2009) On the physiology of voice production in South-Siberian throat singing. Analysis of acoustic and electrophysiological evidences. Berlin: Frank & Timme GmbH.
Kyrgys, Z. K. (2002) Tuvinskoe gorlovoe penie. Etnomuzykovedcheskoe issledovanie [Tuvan throat singing. An ethnomusicological study]. Novosibirsk: Nauka. 234 p. (In Russ.)
Kyrgys, Z. K. (2013) Taina tuvinskogo khöömeia (gorlovogo peniia) [The Mystery of Tuvan Khöömei (Throat Singing)]. Kyzyl: International Scientific Center Khöömei. 98. P. (In Russ.)
Kyrgys, Z. K. (2015) Tuvinskie narodnye pesni i obriadovaia poeziia [Tuvan folk songs and traditional poetry]. Kyzyl, Khoomei. 429 p. (In Russ.)
Levin, T. and Suzukei, V. (2006) Where rivers and mountains sing. Sound, music, and nomadism in Tuva and beyond. Bloomington: Indiana University Press. 281 p.
Merriam A. (1964) The anthropology of music. N.p.: Northwestern University Press. 358 p.
Mongush, A. B.-B. (2013) Tuvinskii pesennyi fol'klor : ladozvukoriadnyi aspect [Tuvan folk songs: harmonic-scalar aspect]. Abakan, OOO «Kooperativ Zhurnalist». 200 p. (In Russ.)
Pegg, C. (1992) Mongolian conceptualizations of overtone singing (Xöömii). The British Journal of Ethnomusicology, vol. I, pp. 31–54.
Stockman, E. and Strobach, H. (ed.) (1967). Sowjetische Volkslied- und Volksmusikforschung. Berlin. (In Germ.)
Suzukei, V. Yu. (1993) Burdonno-obertonovaya osnova traditsionnogo instrumental’nogo muzitsirovaniya Tuvintsev [The drone-overtone basis of traditional instrumental musicianship of the Tuvans]. Kyzyl: Tuvinskii Nauchno-issledovatel’skii Institut Yazyka, Literatury i Istorii/Respublikanskii Tsentr Traditsionnoi Kultury. 93 p. (In Russ.)
Suzukei, V. Yu. (2007) Muzykal’naya kul’tura tuvy v XX stoletii [The musical culture of Tuva in the twentieth century]. Moscow, Kompozitor. 408 p. (In Russ.)
Suzukei, V. Yu. (2010) Khomus v traditsionnoi kul'ture tuvintsev [The khomus in the traditional culture of the Tuvans]. Kyzyl, Tyvapoligraf. 288 p. ISBN 978-5-9267-0125-5 (In Russ.)
Suzukei, V. Yu. and Tumat, Ch. S. (2015) Khöömeizhi Respubliki Tyva [Khöömeizhi of The Republic of Tuva]. Kyzyl, Tsentr Razvitiia Tuvinskoi Traditsionnoi Kul'tury i Remesel. (In Russ.)
Tongeren, M. van (1994) Xöömei in Tuva. New developments, new dimensions. Unpublished M. A. Thesis, University of Amsterdam.
Tongeren, M. van (1995) ‘A Tuvan Perspective on Throat Singing ’ in van Zanten, Wim and Marjolijn van Roon (editors). Oideion 2: The Performing Arts World-Wide. Leiden: CNWS Publications. P. 293–312.
Utegalieva, S. (2013) Zvukovoi mir muzyki tiurkskikh narodov. Teoriia, istoriia, praktika [Sound world of music of the Turkic peoples: theory, history, practice]. Moscow, Kompozitor. 525 p. (In Russ.)
Zemp, H. and Trân, Quang Hai (1991) Recherches expérimentales sur le chant diphonique. Cahiers de Musiques Traditionnelles, no. 4, pp. 27–68. (In French).
Published
How to Cite
Issue
Section
Author Biography
Mark Van Tongeren, Independent author
Independent scholar, PhD (Leiden University Academy of Creative and Performing Arts).
Postal address: p/o 5F, No.84, Sec.2, Fuxing S. Rd., Taipei 10664, Taiwan.
E-mail: mark@fusica.nl
Author(s) license holder(s) grant rights for their work to the journal (grantee of a license) under the simple non-exclusive open license in accordance with Art. 1286.1 «Open license for a research work, work of literature or fine arts», Civil Code of the Russian Federation.
New Research of Tuva publishes articles under the Creative Commons Attribution-NonCommercial license (CC BY-NC).
Since it is an open license, author(s) reserve the right to upload the article to their institutional repository, submit it to another journal (if it allows republications), or republish it on their own website (in full, or in part).
However, several conditions apply here:
a) The republished version must always contain the name(s) and affiliation(s) of the author(s), the original title and the hyperlink to the original version on the New Research of Tuva website;
b) It must be in open access, free of charge, and no category of readers must be in any way whatsoever advantaged over general readership.
c) should the contribution be submitted elsewhere by its author(s) without substantial modification (30% or more of original text unchanged), the body of the article should contain a disclaimer that the original version was published in New Research of Tuva (with a link to the respective page)
The CC-BY-NC is a non-revocable license which applies worldwide and lasts for the duration of the work’s copyright.
