Cоциально-речевые портреты социальных групп татарского общества второй половины XIX и начала XX в. в ценностно-аксиологическом и стилистическом аспектах
DOI:
https://doi.org/10.25178/nit.2025.3.13Ключевые слова:
татарский язык; социально-речевой портрет; аксиология; стилистика; социальная структура; социальная группа; функциональное развитие языкаАннотация
В статье анализируются социально-речевые портреты основных социальных групп татарского общества второй половины XIX и начала XX в. в ценностно-аксиологическом и стилистическом аспектах.
Актуальность статьи обусловлена необходимостью решения проблемы изучения социальных основ языковых процессов в историческом аспекте, в частности коммуникативной деятельности субъектов общественных отношений. По мнению авторов, именно в ее рамках зарождаются и запускаются механизмы развития языка.
В ходе работы устанавливается, что в этот период в социальной структуре татарского общества наряду с крестьянами были представлены представители коммерческих кругов и религиозно-образовательных сообществ, а также простые горожане. Характер социально-речевых портретов рассмотренных социальных групп в целом определяли ценностно-аксиологические установки утилитарного характера. Социально-речевые портреты данных социальных групп характеризуются преобладанием в их структуре компонентов разговорного стиля при минимальном присутствии ресурсов литературного стиля.
Последнее обстоятельство указывает на то, что в условиях, произошедших в татарском обществе трансформаций этого периода, наиболее доступным и востребованным средством социальной коммуникации выступили разговорные формы татарского языка.
Библиографические ссылки
Бәширова, И. Б. (2008) XIX гасыр ахыры — XX йөз башы татар әдәби теле: жанр-стильләре, аерым грамматик категорияләрдә норма һәм вариантлылык [Татарский литературный язык конца XIX века — начала XX столетия]. Казан : ТӘҺСИ. 340 б. (На татар. яз.).
Бойко, Б. Л. (2008) Принципы моделирования речевого портрета носителя социально-группового диалекта // Армия и общество. № 2. С. 114–121.
Винокур, Т. Г. (1989) Речевой портрет современного человека // Человек в системе наук / сост. Е. В. Филиппова; отв. ред. И. Т. Фролов. М. : Наука. 503 с. С. 361–370.
Габдрафикова, Л. Р. (2012) Повседневная жизнь татарских шакирдов в конце XIX — начале XX в. // Известия Алтайского государственного университета. № 4–1 (76). С. 56–62.
Габдрафикова, Л. Р. (2015) Татарское буржуазное общество: стиль жизни в эпоху перемен (вторая половина XIX — начало XX века). Казань : Татарское книжное издательство. 367 с.
Загидуллин, И. К., Багаутдинова, Х. З., Байбулатова, Л. Ф. (2015) Проблема дня отдыха торговых заведений мусульман в петициях татар Казани в конце XIX — начале XX в. // Гасырлар авазы — Эхо веков. № 3/4. С. 47–65.
Знаменский, П. В. (1910) Казанские татары. Казань : Типо-литография Императорского университета. 67 с.
Илялова, И. И. (1986) Театр имени Камала. Казань : Татарское книжное издательство. 327 с.
История татар с древнейших времен (2013) : в 7 т. / гл. ред. Р. Хакимов. Казань : Институт истории АН РТ. Т. VI. Формирование татарской нации. XIX — начало XX в. 1172 с.
Караулов, Ю. Н. (1987) Русский язык и языковая личность. М. : Наука. 264 с.
Крысин, Л. П. (2001) Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета // Русский язык в научном освещении. № 1. С. 90–106.
Ларин, Б. А. (1928a) К лингвистической характеристике города. Несколько предпосылок // Известия Ленинградского государственного педагогического института им. А. И. Герцена. Вып. 1. С. 175–185.
Ларин, Б. А. (1928b) О лингвистическом изучении города // Русская речь. Вып. 3 / под. ред. Л. В. Щербы. Л. : Academia. 96 с. С. 61–74.
Мирхаев, Р. Ф., Миннуллин, Б. К. (2024) Социально-речевой портрет поволжских татар во второй половине XIX — первом десятилетии XX века: теоретические основы изучения // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Т. 17. Вып. 10. С. 3505–3509.
Николаева, Т. М. (1991) «Социолингвистический портрет» и методы его описания // Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики. Доклады Всесоюзной научной конференции : в 2 ч. / редкол.: О. Л. Дмитриева и др. М. : ИРЯЗ. Ч. 2. 242 с. С. 69–74.
Панов, М. В. (1990) История русского литературного произношения XVIII–XX вв. М. : Наука. 453 с.
Поливанов, Е. Д. (1968) Статьи по общему языкознанию: Избранные работы. М. : Наука. 376 с.
Татар әдәби теле тарихы (ХIII гасыр — ХХ йөз башы) [История татарского литературного языка (XIII век — начало XX столетия)] (2015) : 3 томда / И. Б. Бәширова, Ф. Ш. Нуриева, Э. Х. Кадыйрова; фәнни ред. Ф. М. Хисамова. Казан : ТӘҺСИ. I т.: Фонетика. Графика: язма традицияләр, норма һәм вариантлылык [I т.: Фонетика. Графика: Письменные традиции, норма и вариативность]. 696 б. (На татар. яз.).
Татар әдәби теле тарихы (ХIII гасыр — ХХ йөз башы) [История татарского литературного языка (XIII век — начало XX столетия)] (2017) : 3 томда / И. Б. Бәширова, Ф. Ш. Нуриева, Э. Х. Кадыйрова, Р. Ф. Мирхәев; фәнни ред. Ф.М. Хисамова. Казан : ТӘҺСИ. II т.: Морфология. Грамматик категорияләрнең структур-субстанциональ үзенчәлеге һәм функциональ-стилистик мөмкинлекләре: язма традицияләр, норма һәм вариантлылык [II т.: Морфология. Структурно-субстанциональная особенность и функционально-стилистические возможности грамматических категорий: письменные традиции, норма и вариативность]. 888 б. (На татар. яз.).
Татар әдәби теле тарихы (ХIII гасыр — ХХ йөз башы) [История татарского литературного языка (XIII век — начало XX столетия)] (2019) : 3 томда / И. Б. Бәширова, М. З. Вәлиева, Г. Ф. Гайнуллина, Х. Х. Кузьмина; фәнни ред. Ф. С. Баязитова. Казан : ТӘҺСИ. III т.: Лексика. Лексик-семантик категорияләрнең инвариант-парадигма үзенчәлеге һәм контекстуаль-синтагматик мөмкинлекләре: язма традицияләр, норма һәм вариантлылык. Беренче кисәк [III т.: Лексика. Инвариантно-парадигматическая особенность и контекстуально-синтагматические возможности лексико-семантических категорий: письменные традиции, норма и вариативность. Первая часть]. 528 б. (На татар. яз.).
Татар әдәби теле тарихы (XIII гасыр — XX йөз башы) [История татарского литературного языка (XIII век — начало XX столетия)] (2020) : 3 томда / И. Б. Бәширова, М. З. Вәлиева, Р. Ф. Мирхәев; фәнни ред. Ф. С. Баязитова. Казан : ТӘһСИ. III т.: Лексика. Лексик-семантик категорияләрнең инвариант-парадигма үзенчәлеге һәм контекстуаль-синтагматик мөмкинлекләре: язма традицияләр, норма һәм вариантлылык. Икенче кисәк [III т.: Лексика. Инвариантно-парадигматическая особенность и контекстуально-синтагматические возможности лексико-семантических категорий: письменные традиции, норма и вариативность. Вторая часть]. 588 б. (На татар. яз.).
Татарские мурзы и дворяне: история и современность (2010): сборник статей. Вып. 1 / редкол.: Ф. Г. Тарханова (отв. ред.) и др. Казань : Ин-т истории им. Ш. Марджани АН РТ. 376 с.
Хабутдинов, А. Ю. (2008) От общины к нации: татары на пути от средневековья к Новому времени (конец XVIII — начало ХХ вв.). Казань : Татар. кн. изд-во. 214 с.
Хаков, В. Х. (1993) Татар әдәби теле тарихы [История татарского литературного языка]. Казан : КДУ нәшр. 325 б. (На татар. яз.).
Опубликован
Как цитировать
For citation:
Mirkhayev R. F. and Minnullin B. K. Social and Speech Portraits of Social Groups in Tatar Society in the Second Half 19th and Early 20th Centuries: A Value-Axiological and Stylistic Perspective. New Research of Tuva, 2025, no. 3, pp. 197-211. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2025.3.13
Выпуск
Раздел
Биографии авторов
Рифат Фирдинатович Мирхаев, Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан
Доктор филологических наук, доцент, ведущий научный сотрудник отдела общей лингвистики Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан.
Адрес: 420111, Россия, г. Казань, ул. Баумана, д. 20.
Эл. адрес: mirhaev77@mail.ru
Бахтияр Кимович Миннуллин, Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан
Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник отдела общей лингвистики Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан.
Адрес: 420111, Россия, г. Казань, ул. Баумана, д. 20.
Эл. адрес: bahtiyar1986@yandex.ru
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Автор (лицензиар) произведения предоставляет простую (неисключительную) лицензию на использование редакцией (лицензиатом) произведения науки, который заключается в упрощённом порядке (открытая лицензия), согласно ст. 1286.1. «Открытая лицензия на использование произведения науки, литературы или искусства» Гражданского кодекса Российской Федерации.
В нашем издании публикуемые материалы доступны по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») — CC BY-NC.
Т. к. лицензия открытая, автор имеет право разместить статью после ее выхода на своем сайте, читатель может скопировать и разместить на своих персональных ресурсах, в том числе в виде выдержек, конспектов, но:
а) обязательно должно быть указано ФИО автора, неизмененное название статьи и гиперссылка на первоисточник (журнал «Новые исследования Тувы»),
б) размещающий не имеет права брать деньги за доступ к этому материалу или каким бы то ни было образом давать преимущество одним читателям над другими,
в) при перепечатке автором текста статьи без значительных изменений (если сохраняется 30% текста или более) должно быть указано, что первая редакция статьи вышла в журнале «Новые исследования Тувы» и сделана соответствующая ссылка.
Лицензия действует по всему миру, длится в течение срока авторских прав на произведение, является неотзывной.
