Типы номинаций в современном казахском рассказе
DOI:
https://doi.org/10.25178/nit.2025.3.12Ключевые слова:
номинация; казахская проза; казахский рассказ; имясобственное; метафорическое имя; реляционное имя; личное имя; сакральное имя; мифологическое имяАннотация
В статье выделяются и анализируются разные типы номинаций в современном казахском рассказе: метафорические имена, реляционные имена, личные имена, сакральные и мифологические имена. Источниковая база исследования — рассказы писателей Таласбека Асемкулова «Старый Кюйши», Алибека Аскарова «Мона Лиза», Жусипбека Коргасбека «Искусство», Бексултана Нуржекеева (Нұржеке-ұлы) «Смерть души».
Отмечено, что авторы употребляют метафорические номинации, основанные на сравнении близкого человека с таким сакральным для казахов (и всех тюрков) животным, как лошадь. Реляционные имена могут представлять собой этикетные номинации литературных героев. Этот тип номинации выражает идею тесных родственных связей у казахского народа, уважительного отношения к посторонним людям. Личные имена литературных героев несут семантику уподобления человека природным реалиям; относятся также к группе имен, связанных с фауной.
Сакральные и мифологические имена несут в себе культурную память народа, выражая его морально-нравственные и религиозные представления. Это имена легендарных предков, святых, а также демонических существ. Данная группа номинаций отсылает читателей к религиозным и мифологическим контекстам.
Библиографические ссылки
Алтыбаева, С. М. (2018) Казахская проза периода независимости: традиция, новаторство, перспективы: монография. Алматы : Ғылым. 440 с.
Аманбаева, Г. Ю., Аширбекова, Г. Н. (2010) Ментальная концептосфера как объект сопоставительного исследования // Вестник Карагандинского университета. Серия «Филология». № 4 (60). С. 15–18.
Арутюнова, Н. Д. (1977) Номинация и текст // Языковая номинация (Общие вопросы) / отв. ред. Б. А. Серебренников, А. А. Уфимцева. М. : Наука. 359 с. С. 303–357.
Аязбекова, С. Ш. (2011)Картина мира этноса: Коркут-ата и философия музыки казахов. 2-е изд. Астана : Баспа–АС. 284 с.
Бактыбаева, А. Т. (2023) Способы передачи комического в современном казахстанском романе (на примере произведения Д. Сатпаева и Е. Жумагулова «Легенда о NOMENCLATURE») // Мир русскоговорящих стран. № 3 (17). С. 115–127. DOI: http://dx.doi.org/10.20323/2658_7866_2023_3_17_115
Байгут, Д. Н., Байгут, А. М. (2014) Лакуны в казахской языковой культуре: специфика семейно-родственных отношений// Science and World. № 7 (11). С. 45–47.
Бахтин, М. М. (1996) Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Собрание сочинений. М. : Русские словари. Т. 5: Работы 1940–1960 гг. 731 с. С. 159–206.
Безертинов, Р. Н. (2006) Древнетюркское мировоззрение «Тэнгрианство». Казань : РИЦ «Школа». 164 с.
Булгаков, С. Н. (1999) Философия имени // Булгаков, С. Н. Философия имени. Икона и иконопочитание: Сочинения: в 2 т. М. : Искусство; СПб.: Инапресс. Т. 2. 438 с. С. 13–240.
Виноградов, В. В. (1971) О теории художественной речи. М. : Высшая школа. 240 с.
Гак, В. Г. (1977) К типологии лингвистических номинаций // Языковая номинация (Общие вопросы) / отв. ред. Б. А. Серебренников, А. А. Уфимцева. М. : Наука. 359 с. С. 230–293.
Голикова, Т. А. (2013) Психология выбора личного имени у тюркских народов // Научный диалог. Психология. Педагогика. № 9 (21). С. 21–31.
Ибраева, Ж. Б., Сапарова, А. Ж. (2019) Казахская литература в период независимости // Вестник Инновационного Евразийского университета. Астана. № 3. С. 24–28.
Каирбеков, Б. Г. (2014) Мир Кочевья. Мифы Великой Степи. Казахский этикет. Астана : Казахский научно-исследовательский институт культуры. 255 с.
Карасик, В. И. (2002) Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград : Перемена. 472 с.
Каскабасов, С. А. (1990) Казахская несказочная проза. Алма-Ата : АН КазССР, Ин-т лит. и искусства им. М. О. Ауэзова. 240 с.
Касымжанова, А. А., Аскарова, Р. К. (2021) Старение в культуре казахского народа: психологический анализ факторов геротрансцендентности // Вестник КазНУ им. аль-Фараби. Серия Психология и социология. № 3 (78). С. 44–55.
Касымова, О. П., Сарсенбаева, З. С. (2020) Фразеологическая репрезентация лингвокультурного концепта «женщина/әйел» в русском и казахском языках // Вестник Башкирского университета. № 4. С. 865–869.
Кожевникова, Н. А. (2009) О метафорической номинации персонажей в художественных текстах // Кожевникова Н. А. Избранные работы по языку художественной литературы. М. : Знак. 896 с. С. 613–620.
Кольцова, Л. М., Эль-Мсафер, Х. А. (2015) Слова «джинн» и «шайтан» глазами русских и арабов // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. № 2. С. 32–36.
Кубрякова, Е. С. (1977) Теория номинации и словообразование // Языковая номинация (Виды наименований) / отв. ред. Б. А. Серебренников, А. А. Уфимцева. М. : Наука. 356 с. С. 222–303.
Кульдеева, Г. И. (2001) Антропонимическая система современного казахского языка. Казань : ДАС. 239 с.
Кухаренко, В. А. (1988) Интерпретация текста. М. : Просвещение. 192 с.
Ларина, Т. Ю., Милевская, Т. В. (2015) Роль имен собственных в формировании когерентного текста (на материале романов И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок») // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2. Языкозн. № 5 (29). С. 114–119.
Липатова, А. П. (2023) Вариативность имени собственного в «Николе Знаменском» Ф. М. Решетникова как средство создания художественного образа // Вопросы ономастики. Т. 20. № 2. С. 270–287.
Лотман, Ю. М. (1992) Мир собственных имен // Лотман Ю. М. Культура и взрыв. М. : Гнозис ; Издательская группа «Прогресс». 272 с. С. 52–63.
Лосев, А. Ф. (2016) Философия имени. СПб. : Издательство Олега Абышко. 672 с.
Мейрманова, Г. А. (2007) Культура общения у казахов: этикет приветствия и прощания // Этнографическое обозрение. № 6. С. 105–115.
Мельгунова, А. В. (2014) Вариативность номинаций в художественном тексте // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. Т. 1. № 4. С. 117–123.
Сагаутдинов, Ш. Ш. (2011) Татарские имена: происхождение, значения, примеры. Алматы : б. и. 569 с.
Сабыржанова, М. С., Ананьева, С. В. (2024) Тюркская мифология в повести Е. Турсунова «Келин» // Новые исследования Тувы. № 3. С. 289–301. DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2024.3.17
Соян, А. М. (2023) Образ коня в тувинских загадках // Новые исследования Тувы. № 3. С. 84–96. DOI: https://doi. org/10.25178/nit.2023.3.6
Султан, Е. (2021) Современные казахские романы: жанровая трансформация // Keruen. Т. 71. № 2. С. 55–61. DOI: https://doi.org/10.53871/2078-8134.2021.2-01
Темирболат, А. (2023) Особенности развития казахской прозы в период независимости // Keruen. Т. 78. № 1. С. 24–38. DOI: https://doi.org/10.53871/2078-8134.2023.1-02
Темиргазина, З. К., Асельдерова, Р. О. (2022) Сложные казахские антропонимы с глагольным компонентом // Вопросы ономастики. Т. 19. № 2. С. 48–65.
Токтабай, А. У. (2004) Культ коня у казахов. Алматы : КазИздат-КТ. 124 с.
Туймебаев, Ж. К., Кикбаева, А. Т., Сувандии, Н. Д. (2025) Структурные и семантические особенности имен собственных казахов и тувинцев // Новые исследования Тувы. № 2. С. 188–199. DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2025.2.10
Тынянов, Ю. Н. (1977) Литературный факт // Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. М. : Наука. 574 с. С. 255–270.
Флоренский, П. А. (1993) Имена. М. : Купина. 319 с.
Хисамитдинова, Ф. Г. (2010) Мифологический словарь башкирского языка. М. : Наука. 452 с.
Цветкова, А. (2015) Казахские этиологические легенды о природных объектах в современном бытовании // Традиционная культура. № 2 (58). С. 88–96.
Опубликован
Как цитировать
For citation:
Saparova A. I., Soltanayeva Y. M. and Yilmaz G. Types of nominations in modern Kazakh short story. New Research of Tuva, 2025, no. 3, pp. 182-196. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2025.3.12
Выпуск
Раздел
Биографии авторов
Ахлима Исмаиловна Сапарова, Казахский национальный университет имени аль-Фараби
Докторант кафедры казахской литературы и теории литературы факультета филологии Казахского национального университета имени аль-Фараби.
Адрес: Казахстан, 050040, г. Алматы, пр-т Аль-Фараби, д. 71.
Эл. адрес: saparovaaklima533@gmail.com
Еркингуль Молотовна Солтанаева, Казахский национальный университет имени аль-Фараби
Кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры казахской литературы и теории литературы Казахского национального университета имени аль-Фараби.
Адрес: Казахстан, 050040, г. Алматы, пр-т аль-Фараби, д. 71.
Эл. адрес: gulkataim@gmail.com
Гюлшах Йылмаз, Университет Афьон Коджатепе
Доктор наук (PhD), преподаватель кафедры современных тюркских языков и литератур Университета Афьон Коджатепе.
Адрес: Турция, 03200, г. Афьонкарахисар, Кампус Ахмета Недждета Сезера, ул. Газлыгель.
Эл. адрес: gulsahyilmaz4048@gmail.com
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Автор (лицензиар) произведения предоставляет простую (неисключительную) лицензию на использование редакцией (лицензиатом) произведения науки, который заключается в упрощённом порядке (открытая лицензия), согласно ст. 1286.1. «Открытая лицензия на использование произведения науки, литературы или искусства» Гражданского кодекса Российской Федерации.
В нашем издании публикуемые материалы доступны по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») — CC BY-NC.
Т. к. лицензия открытая, автор имеет право разместить статью после ее выхода на своем сайте, читатель может скопировать и разместить на своих персональных ресурсах, в том числе в виде выдержек, конспектов, но:
а) обязательно должно быть указано ФИО автора, неизмененное название статьи и гиперссылка на первоисточник (журнал «Новые исследования Тувы»),
б) размещающий не имеет права брать деньги за доступ к этому материалу или каким бы то ни было образом давать преимущество одним читателям над другими,
в) при перепечатке автором текста статьи без значительных изменений (если сохраняется 30% текста или более) должно быть указано, что первая редакция статьи вышла в журнале «Новые исследования Тувы» и сделана соответствующая ссылка.
Лицензия действует по всему миру, длится в течение срока авторских прав на произведение, является неотзывной.
