The Extraction of Chonar-Dash: traditional technology and a part of Tuvan environmental culture
DOI:
https://doi.org/10.25178/nit.2018.4.12Keywords:
traditional technology; extraction; environmental education; development strategy; Tuva; Republic of Tyva; economic culture; Chonar-Dash; agalmatolite; regional economyAbstract
The article examines the traditions of excavating and extracting the Chonar-Dash (agalmatolite) in Tuvan culture – a process, including, inter alia, a concern for preserving the agalmatolite deposits and keeping them renewable. We have studied methods and ways of extracting the resource, as well as the educational impact of the tradition of environmental management and protection.
The Chonar-Dash, or ‘soft stone’, is used in the art of stone carving, which is an ancient and popular form of Tuvan applied art. Master stonecutters believe that the quality of the product directly depends on the conditions of the stone’s ‘birth’, i.e. how it was extracted and what attitude to the stone the miners had.
The deposit used in the past and at present is the one on the Saryg-Haya (Yellow Rock) mountain located on the territory of the Bai-Taiga kozhuun of the Republic of Tyva. The process of extraction, starting with specific rituals, is described hete in detail. It includes several stages: preparatory; the extraction proper; the selection of stones; returning some of them into the pit for “saving”; and finally, the closure of the pit. The descriptions are illustrated by schemes, drawn by the author.
Of highest importance is the issue of contemporary mining without following these rules. This leads to the depletion of the deposit and a waste of resources, to which old masters react with a righteous anger. The author believes that the rules of engaging with the environment, as demonstrated by this old Tuvan technology, are a lot stricter than the modern environmental standards followed at large industrial enterprises dealing with nature. This is why it is difficult for local residents to accept innovations advanced by proponents of industrialization. These contradictions lie at the heart of many problems of the republic’s economy.
The study has been based on the field materials collected by the author in 1960-2018, as well as those preserved at the National Museum of Republic of Tyva and other archives.
References
Anaiban, Z. V. and Balakina, G. F. (2015) Dinamika mezhetnicheskii otnoshenii i etnicheskikh stereotipov v Respublike Tyva [Dynamics of interethnic relations and ethnic stereotypes in the Republic of Tuva]. Sotsiologicheskie issledovaniia, no. 8, pp. 93–99. (In Russ.)
Balakina, G. F. (2012) Depressivnye regiony: formirovanie strategii sotsial'no-ekonomicheskogo razvitiia [Economically depressed regions: the formation of socio-economic development strategies] / ed. by E. B. Kibalov. Kyzyl, TuvIKOPR SO RAN. 218 p. (In Russ.).
Balakina, G. F. and Kylgydai, A. Ch. (2015) Etnoregional'nye modeli adaptatsii k rynku truda v Tuve [Ethno-regional models of adaptation to the labour market in Tuva]. Kyzyl, TuvIKOPR SO RAN. 160 p. (In Russ.).
Budegechi, T. B. (1995) Khudozhestvennoe nasledie tuvintsev [The artistic heritage of Tuvans]. Moscow, s. n. 151 p. (In Russ.).
Vainshtein, S. I. (1973) Istoriia narodnogo iskusstva Tuvy [History of folk art in Tuva]. Moscow, Nauka. 223 p. (In Russ.).
Dabiev, D. F. and Iagol'nitser, M. A. (2012) Ekonomicheskaia otsenka effektivnosti osvoeniia mineral'nykh resursov Tuvy [An economic evaluation of the effectiveness of the development of mineral resources of Tuva] / ed. by V. I. Lebedev. Kyzyl, TuvIKOPR SO RAN. 130 p. (In Russ.).
Demin, V. F., Lanzy, S. K. and Kuznetsov, I. Ia. (1969) Ozhivshii kamen' [Stone comes to life] : A photo album of Tuvan folk stone carving. Kyzyl, Tuvan book publisher. 78 p. (In Russ.).
Istoriia Tuvy [The History Of Tuva] (2001) : in 2 vol. 2nd ed / ed. by S. I. Vanshtein and M. Kh. Mannai-ool. Novosibirsk, Nauka. Vol. I. 367 p. (In Russ.).
Kan, V. S. (2010) Chego zhdut ot stroitel'stva zheleznoi dorogi i osvoeniia mestorozhdenii zhiteli Tuvy (po materialam sotsiologicheskikh issledovanii 2008–2010 gg. [What people of Tuva expect from the construction of a railway and the use of mineral deposits (from the sociological surveys of 2008-2010)]. The New Research of Tuva, no. 4 [online] Available at: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/477 (access date: 15.02.2018). (In Russ).
Koreniako, V. A. (2002) Iskusstvo narodov Tsentral'noi Azii i zverinyi stil'. Seriia: Kul'tura narodov Vostoka [The art of the peoples of Central Asia and the animal style. Series: Cultures of the East]. Moscow, Vostochnaia literatura Publ. 327 p. (In Russ.).
Kuzhuget, A. K. (2010) Khudozhestvennye traditsii tuvintsev [Artistic traditions of Tuvans]. Vestnik Tyvinskogo gosudarstvennogo universiteta. Vol. 1: Sotsial'nye i gumanitarnye nauki, no. 1, pp. 14–22. (In Russ.).
Kukhta, M. S. and Oorzhak, V. O. (2014) Traditsionnye tekhnologii khudozhestvennoi obrabotki chonar-dasha [Traditional technologies of Chonar-Dash cutting]. Dizain. Teoriia i praktika, no. 16, pp. 80–89. (In Russ.).
Kyzlasov, L. R. (1969) Istoriia Tuvy v srednie veka [The History of Tuva in the Middle Ages]. Moscow, MGU Publ. 214 p. (In Russ.).
Lamazhaa, Ch. K. (2011) Tuva mezhdu proshlym i budushchim [Tuva between the Past and the Future]. 2nd ed. St. Petersburg, Aleteiia. 368 p. (In Russ.).
Lebedev, V. I. (2017) Osvoenie mineral'no-syr'evoi bazy Respubliki Tyva [Development of mineral resources base of the Republic of Tyva]. In: Regional'naia ekonomika: tekhnologii, ekonomika, ekologiia i infrastruktura [Regional economy: technologies, economy, ecology and infrastructure]: Materials of the 2nd International research and practical conference (18–20.10.2017, Kyzyl, Russia) / ed. by G. F. Balakina. Kyzyl, TuvIKOPR SO RAN. 388 p. Pp. 199–212. (In Russ.).
Lebedev, V. I. and Kuzhuget, K. S. (1998) Mineral'no-syr'evoi potentsial Respubliki Tyva: vozmozhnosti ego ispol'zovaniia v 1999–2001 gg. i perspektivy dal'neishego osvoeniia [Mineral resource potential of the Republic of Tuva: the prospects of its use in 1999-2001 and further development]. Kyzyl, TuvIKOPR SO RAN. 35 p. (In Russ.).
Lebedev, N. I. (2012) Mineral'nye resursy Tuvy: obzor i analiz poleznykh iskopaemykh [Mineral resources of Tuva: a review and analysis] / ed. by V. I. Lebedev. Kyzyl, TuvIKOPR SO RAN. 284 p. (In Russ.)
Mongush, Ch. Kh. (2017) Tekhnologii izgotovleniia traditsionnykh zhenskikh ukrashenii tuvintsev [Manufacturing techniques of traditional women's jewelry of Tuvans]. Novaia nauka: Teoreticheskii i prakticheskii vzgliad, vol. 2, o. 3, pp. 203–207. (In Russ.).
Ondar, A. B. and Badyrgy, A. Sh. (2015) Tuvinskaia natsional'naia odezhda «cheni-chok» [Cheni-Chok, a piece of Tuvan national costume]. Innovatsionnaia nauka, no. 10–3, pp. 226–227. (In Russ.).
Ondar, A. B. (2017) Tuvinskii narodnyi kostium: problemy izucheniia v prostranstve muzeia [Tuvan folk costume: problems of studying in the museum space]. Chelovek i kul'tura, no. 6, pp. 1–6. (In Russ.).
Oorzhak, V. O. (2015) Ekologicheskie osobennosti traditsionnykh sposobov dobychi chonar-dasha [Environmental features of traditional methods of Chonar-Dash extraction]. In: Regional'naia ekonomika: tekhnologii, ekonomika, ekologiia i infrastruktura [Regional economy: technologies, economy, ecology and infrastructure]: Materials of the 2nd International research and practical conference (18–20.10.2017, Kyzyl, Russia) / ed. by G. F. Balakina. Kyzyl, TuvIKOPR SO RAN. 388 p. Pp. 272–279. (In Russ.).
Oorzhak, V. O. (2017) Problemy i perspektivy promyshlennogo proizvodstva Tyvy [Problems and prospects of industrial production in Tuva]. EKO, no. 2 (512), pp. 121–133. (In Russ.).
Oorzhak, V. O. and Ondar, K. A. (2012) Tekhnologiia izgotovleniia traditsionnogo muzykal'nogo instrumenta igila [Igil, a traditional musical instrument: technology of production] : an educational and methodical manual for major 050502 "Technology and entrepreneurship". Kyzyl, TuvGU. 97 p. (In Russ.).
Oorzhak, U. S. and Saibu, A. A. (2013) Biokhimicheskii sostav traditsionnoi pishchi «dalgan» [Biochemical composition of traditional food «dalgan»]. Vestnik Tuvinskogo gosudarstvennogo universiteta, vol. 2: Estestvennye i sel'skokhoziaistvennye nauk, no. 2 (17), pp. 124–127. (In Russ.).
Oiun, A. B.-S. (2012) Osobennosti uboia ovets i koz po traditsionnoi tekhnologii tuvintsev [Traditional Tuvan techniques of slaughtering sheep and goats]. Vestnik Tuvinskogo gosudarstvennogo universiteta, vol. 2: Estestvennye i sel'skokhoziaistvennye nauki, no. 2 (13), pp. 89–92. (In Russ.).
Proekt strategii sotsial'no-ekonomicheskogo razvitiia Respubliki Tyva do 2030 goda [Draft strategy of socio-economic development of the Republic of Tuva until 2030] (2018). Ministerstvo ekonomiki Respubliki Tyva [online] Available at: http://www.mert.tuva.ru/directions/socio-economic-development/project_strategy_2030.html (access date: 05.03.2018). (In Russ.).
Chervonnaia, S. M. (1995) Khudozhniki Respubliki Tyva [Painters of The Republic of Tuva]. St. Petersburg, Khudozhniki Rossii. 184 p. (In Russ.).
Erenchin, A. V., Sat, O. S. and Ondar, A. A. (2018) Voilokovalianie u tuvintsev: traditsii i sovremennost' [Felting in Tuva: tradition and modernity]. In: Edinstvo i identichnost' nauki: problemy i puti resheniia [Unity and identity of science: problems and solutions] : collection of articles on the results of the International scientific practical conference (08.02.2018, Tyumen) : in 2 vol. / ed. by A. A. Sukiasian. Ufa, OOO Agentstvo mezhdunarodnykh issledovanii. Vol. 2. 271 p. Pp. 206–209. (In Russ.).
Published
How to Cite
Oorzhak V. O. The Extraction of Chonar-Dash: traditional technology and a part of Tuvan environmental culture. The New Research of Tuva, 2018, no. 4 [on-line] Available at: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/815 (accessed: ...). DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2018.4.12
Issue
Section
Author Biography
Valeriy O. Oorzhak, Tuvan Institute for Complex Development of Natural Resources, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences
Candidate of Economics, Senior Researcher, Tuvan Institute for Exploration of Natural Resources, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences.
Postal address: 117a Internatsionalnaya St., Kyzyl, 667007, Russia.
Tel.: +7 (394-22) 662-77 extension number 13.
E-mail: v.oorgak@yandex.ru
Author(s) license holder(s) grant rights for their work to the journal (grantee of a license) under the simple non-exclusive open license in accordance with Art. 1286.1 «Open license for a research work, work of literature or fine arts», Civil Code of the Russian Federation.
New Research of Tuva publishes articles under the Creative Commons Attribution-NonCommercial license (CC BY-NC).
Since it is an open license, author(s) reserve the right to upload the article to their institutional repository, submit it to another journal (if it allows republications), or republish it on their own website (in full, or in part).
However, several conditions apply here:
a) The republished version must always contain the name(s) and affiliation(s) of the author(s), the original title and the hyperlink to the original version on the New Research of Tuva website;
b) It must be in open access, free of charge, and no category of readers must be in any way whatsoever advantaged over general readership.
c) should the contribution be submitted elsewhere by its author(s) without substantial modification (30% or more of original text unchanged), the body of the article should contain a disclaimer that the original version was published in New Research of Tuva (with a link to the respective page)
The CC-BY-NC is a non-revocable license which applies worldwide and lasts for the duration of the work’s copyright.
