Heda Jindrak: "Tuva is incomparably more than khoomei, horse races, shamans and stamps"

Authors

  • Chimiza K. Lamazhaa Moscow University for the Humanities

Keywords:

interview; USA; translation; khoomei; Tuva; West; books; horse racing; Tuvan music; stamps; shamans; dialogue of cultures; biography; opinion

Abstract

Almost immediately after our site www.tuva.asia opened, as soon as the first issue of the electronic journal "New Research of Tuva" was published,  the project received a lot of attention from many interested people, who considered participation in it not only possible but even necessary.  This is the way that the translator Heda Jindrak, forensic pathologist by profession, from Westbury(New York, USA) joined us.  Our interview with her is about how this happened and why.

Published

01.09.2011

How to Cite

Lamazhaa, C. K. (2011) “Heda Jindrak: "Tuva is incomparably more than khoomei, horse races, shamans and stamps"”, The New Research of Tuva, 2-3. Available at: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/435 (Accessed: 25.11.2024).

Issue

No. 2-3 (2011)

Section

Beyond the Sayan mountains

Author Biography

Chimiza K. Lamazhaa, Moscow University for the Humanities

Candidate of Philisiphy, Editor-in-Chied, New Research of Tuva journal.

Author(s) license holder(s) grant rights for their work to the journal (grantee of a license) under the simple non-exclusive open license in accordance with Art. 1286.1 «Open license for a research work, work of literature or fine arts», Civil Code of the Russian Federation.

New Research of Tuva publishes articles under the Creative Commons Attribution-NonCommercial license (CC BY-NC).

Since it is an open license, author(s) reserve the right to upload the article to their institutional repository, submit it to another journal (if it allows republications), or republish it on their own website (in full, or in part).

However, several conditions apply here:

a) The republished version must always contain the name(s) and affiliation(s) of the author(s), the original title and the hyperlink to the original version on the New Research of Tuva website;

b) It must be in open access, free of charge, and no category of readers must be in any way whatsoever advantaged over general readership.

c) should the contribution be submitted elsewhere by its author(s) without substantial modification (30% or more of original text unchanged), the body of the article should contain a disclaimer that the original version was published in New Research of Tuva (with a link to the respective page)

The CC-BY-NC is a non-revocable license which applies worldwide and lasts for the duration of the work’s copyright.