Хилханова, Эржен Владимировна, Институт языкознания РАН, Российская Федерация