Исследование тем, затронутых в сборнике источников времен монгольских ханов Пандиты Джамъянгарава

Авторы

DOI:

https://doi.org/10.25178/nit.2025.3.26

Ключевые слова:

лама, тибетский язык, пандита Джамъянгарав, монголы, буддизм, печать Чингисхана, буддийский учитель

Аннотация

В данной статье анализируется содержание труда «Линия преемственности монгольских ханов в монгольских текстах» (написан в конце XIX — начале XX в.) пандиты Джамъянгарава (1867–1918), монгольского монаха, поэта, философа и ученого. Она содержит ценный материал по монгольской истории — повествует о ханах золотой династии Монголии. В ней есть интересные легенды и информация, не зафиксированные в предыдущих исторических источниках. Она также является ценным источником по истории распространения буддизма в Монголии.

История Монголии отличается тем, что она передавалась скорее устно, чем письменно. В результате устные традиции всегда дополняют исторический материал, который передается через священные писания. Данный текст также примечателен тем, что написан на тибетском языке, в то время как литературы по монгольской истории на тибетском языке довольно мало.

Хотя этот текст или текст с похожим названием упоминается в некоторых списках произведений пандиты Джамъянгарава, в монголоведении впервые анализируется содержание этого текста. Также она впервые переводится на монгольский язык, в ней исправлены текстовые ошибки и ошибки переписчиков, чтобы она стала доступной для дальнейшего научного анализа.

Библиографические ссылки

Bazarov, B. V. and Niam-Osor, N. (2003) From the history of the Mongol state symbolics. Etnograficheskoe obozrenie, no. 2, pp. 62–68. (In Russ.).

Hurelbaatar, L. (1996) On the branches of Kalpavriksha [Wish-Fulfilling Tree]. In: Cosmic White Garuda. Ulaanbaatar. Vol. I. Pp. 238–284. (In Mongolian).

Sain ugsiin san [Chronicles of ancient Mongolian literature] (1995) / Hevleld beltgesen L. Hürelbaatar. In: Mongolyn uran zohiolyn deejis. I boti. Ulaanbaatar, Suhbaatar Ulsyn Hevleliin Uildver. Pp. 440–443. (in Mongolian).

Tserensodnom, D. (1975) Poetry theorist Jamyangarav. Linguistic Research, vol. XI, pp. 240–244.

Загрузки

Опубликован

01.09.2025

Выпуск

№ 3 (2025)

Раздел

Тюрко-монгольский мир

Как цитировать

Dashlkhagvaa G., UlamsurenTs. and Saaya O. M. Research into the themes covered in Pandita Jamyangarav’s compi­lation of sources from the time of the Mongol khans. New Research of Tuva, 2025, no. 3, pp. 438-447. DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2025.3.26

Для цитирования:
Dashlkhagvaa G., UlamsurenTs. and Saaya O. M. Research into the themes covered in Pandita Jamyangarav’s compi­lation of sources from the time of the Mongol khans // Новые исследования Тувы. 2025. № 3. С. 438-447. DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2025.3.26

Биографии авторов

  • Ганболд Дашлхагваа Монгольский государственный университет образования

    Кандидат филологических наук, профессор, директор Института монголоведении Монгольского государственного университета образовании.

    Адрес: 210648, Монголия, г. Улан-Батор, Сухэбаторский микрорайон, пр-т Мира, д. 14.

    Эл. адрес: ganbold888@msue.edu.mn

  • Цэцэгдарь Уламсурен Тувинский государственный университет

    Кандидат филологических наук, доцент кафедры тувинской филологии и общего языкознания Тувинского государственного университета.

    Адрес: 667000, Российская Федерация, г. Кызыл, Ленина, д. 36.

    Эл. адрес: uthetheg@yandex.ru

  • Оюмаа Маадыр-ооловна Саая Тувинский институт гуманитарных и социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва

    Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник сектора языкознания Тувинского института гуманитарных и социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва.

    Адрес: 667000, Российская Федерация, г. Кызыл, ул. Кочетова, д. 4.

    Эл. адрес: yu5bi@mail.ru

Лицензия

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.

Автор (лицензиар) произведения предоставляет простую (неисключительную) лицензию на использование редакцией (лицензиатом) произведения науки, который заключается в упрощённом порядке (открытая лицензия), согласно ст. 1286.1. «Открытая лицензия на использование произведения науки, литературы или искусства» Гражданского кодекса Российской Федерации.

В нашем издании публикуемые материалы доступны по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») — CC BY-NC.

Т. к. лицензия открытая, автор имеет право разместить статью после ее выхода на своем сайте, читатель может скопировать и разместить на своих персональных ресурсах, в том числе в виде выдержек, конспектов, но:

а) обязательно должно быть указано ФИО автора, неизмененное название статьи и гиперссылка на первоисточник (журнал «Новые исследования Тувы»),

б) размещающий не имеет права брать деньги за доступ к этому материалу или каким бы то ни было образом давать преимущество одним читателям над другими,

в) при перепечатке автором текста статьи без значительных изменений (если сохраняется 30% текста или более) должно быть указано, что первая редакция статьи вышла в журнале «Новые исследования Тувы» и сделана соответствующая ссылка.

Лицензия действует по всему миру, длится в течение срока авторских прав на произведение, является неотзывной.

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)