Карачаево-балкарская топонимия как средство кумуляции и хранения этнокультурной информации
DOI:
https://doi.org/10.25178/nit.2025.2.16Ключевые слова:
топоним; карачаево-балкарский язык; тюркский язык; этнокультурная информация; тенгрианствоАннотация
В статье рассматриваются карачаево-балкарские топонимы, содержащие этнокультурную информацию. Наиболее ярко выраженным этнокультурным содержанием обладают группы топонимов, в основе создания которых лежат ассоциативные связи с религиозной жизнью, историческими событиями, межэтническими контактами, духовной культурой, с природными богатствами и т. д. Материалом для исследования послужили 123 номинации географических объектов, зафиксированных в разных изданиях.
Топонимы рассмотрены по видам этнокультурной информации, вербализованной в номинациях географических объектов, распределенных по группам. Первая группа свидетельствует о том, что до принятия карачаевцами и балкарцами ислама их верования представляли собой смесь элементов средневекового христианства с первобытными религиозными представлениями и обрядами. Языческие верования карачаевцев и балкарцев связаны в первую очередь с тенгрианством (тенгризмом), сыгравшим огромную роль в формировании древнетюркской культуры.
Вторая группа отображает исторические события, которые происходили в Карачаево-Балкарии. Третья группа показывает межэтнические контакты в регионе, которые были обусловлены трудовой миграцией, торговыми контактами и смешанными браками.
Библиографические ссылки
Батчаев, В. М. (2006) Балкария в XV — начале XIX вв. М. : ТАС-ИЗДАТ. 239 с.
Битова, Е. Г. (2005) Между христианством и исламом: религиозный аспект российской административной политики на Северном Кавказе в ХIХ веке (балкарские общества) // Научная мысль Кавказа. №. 1(41). С. 65–75.
Джуртубаев, М. Ч. (1997) Душа Балкарии. Нальчик : Эльбрус. 225 с.
Карачаевцы. Балкарцы (2014) / отв. ред. М. Д. Каракетов, Х. А. Сабанчиев. М. : Наука. 814 с.
Коков, Дж. Н., Шахмурзаев, С. О. (1970) Предисловие // Коков Дж. Н., Шахмурзаев С. О. Балкарский топонимический словарь. Нальчик : Эльбрус. 171 с. С. 3–17.
Корнева, В. В. (2016) Топонимические исследования в новой научной парадигме // Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. № 1. С. 150–154.
Лавров, Л. И. (1968) Комментарии // Эпиграфические памятники Северного Кавказа на арабском, персидском, турецком языках / издание текстов, перев., комм., статья и прилож. Л. И. Лаврова : в 2 ч.; отв. ред. О. Г. Большаков, В. К. Гарданов. М. : Наука, Главная редакция восточной литературы. Ч. 2. Надписи XVIII–XX вв. 242 с. С. 118–178.
Лавров, Л. И. (1969) Карачай и Балкария до 30-х годов XIX в. // Кавказский этнографический сборник / отв. ред. В. К. Гарданов. М. : Наука. Вып. IV. 253 с. С. 70–187.
Малкондуев, Х. Х. (2015) Историко-героические песни карачаево-балкарского народа (конец XIV–XVIII века). Нальчик : ООО «Печатный двор». 312 с.
Миллер, В. Ф. (2006) Терская область. Археологические экскурсии (извлечение) // Балкария: страницы прошлого. Вып. 3. / сост. Е. Тютюнина. Нальчик : Издательство М. и В. Котляровых (Полиграфсервис и Т). 128 с. С. 82–105.
Мурзаев, Э., Мурзаев, В. (1959) Словарь местных географических терминов. М. : Государственное издательство географической литературы. 301 с.
Мусукаев, Б. Х. (1981) Топонимия высокогорья Балкарии. Нальчик : Эльбрус. 167 с.
Мусукаев, Б. Х. (2007) Очерки балкарской ономастики. Нальчик : Изд-во КБНЦ РАН. 171 с.
Сувандии, Н. Д. (2019) Топонимы-цветообозначения в тувинском языке // Новые исследования Тувы. № 4. С. 195–206. DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2019.4.16
Сувандии, Н. Д. (2024) Святые топонимы Тувы: лексико-семантические группы // Новые исследования Тувы. № 3. С. 191–202. DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2024.3.11
Хабичев, М. А. (1982) К гидронимике Карачая и Балкарии. Нальчик : Эльбрус. 134 с.
Хаджиева, Т. М. (2017) Тенгрианство в карачаево-балкарской «нартаде» // Вестник КИГИ РАН. № 10 (5). С. 231-236.
Хапаев, С. А. (2013) Географические названия Карачая и Балкарии. М. : КосмоПолиграф. 576 с.
Опубликован
Как цитировать
For citation:
Bashieva S. K. and Bakhtikireeva U. M. Karachay-Balkarian toponymy as a means of accumulation and storage of ethnocultural information. New Research of Tuva, 2025, no. 2, pp. 280-289. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2025.2.16
Выпуск
Раздел
Биографии авторов
Светлана Конакбиевна Башиева, Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова
Доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой русского языка и общего языкознания Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х. М. Бербекова.
Адрес: 360004, Россия, г. Нальчик, ул. Чернышевского, д. 173.
Эл. адрес: bfo-pdo@mail.ru
Улданай Максутовна Бахтикиреева, Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова; Российский университет дружбы народов
Доктор филологических наук, профессор, приглашенный профессор Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х. М. Бербекова;
профессор кафедры русского языка и межкультурной коммуникации института русского языка Российского университета дружбы народов.
Адреса: 360004, Россия, г. Нальчик, ул. Чернышевского, д. 173; 117198, Россия, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 10А.
Эл. адрес: uldanai@mail.ru
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Автор (лицензиар) произведения предоставляет простую (неисключительную) лицензию на использование редакцией (лицензиатом) произведения науки, который заключается в упрощённом порядке (открытая лицензия), согласно ст. 1286.1. «Открытая лицензия на использование произведения науки, литературы или искусства» Гражданского кодекса Российской Федерации.
В нашем издании публикуемые материалы доступны по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») — CC BY-NC.
Т. к. лицензия открытая, автор имеет право разместить статью после ее выхода на своем сайте, читатель может скопировать и разместить на своих персональных ресурсах, в том числе в виде выдержек, конспектов, но:
а) обязательно должно быть указано ФИО автора, неизмененное название статьи и гиперссылка на первоисточник (журнал «Новые исследования Тувы»),
б) размещающий не имеет права брать деньги за доступ к этому материалу или каким бы то ни было образом давать преимущество одним читателям над другими,
в) при перепечатке автором текста статьи без значительных изменений (если сохраняется 30% текста или более) должно быть указано, что первая редакция статьи вышла в журнале «Новые исследования Тувы» и сделана соответствующая ссылка.
Лицензия действует по всему миру, длится в течение срока авторских прав на произведение, является неотзывной.
