Травелоги в перспективе гендерного ориентализма (по материалам текстов К. Д. Минцловой, Е. К. Верещагиной, С. Р. Минцлова и Ю. Н. Рериха)
DOI:
https://doi.org/10.25178/nit.2023.2.10Ключевые слова:
травелог, гендерный ориентализм, писательница, маскулинный, колониальность, этнографический, цивилизация, дикость, колониальный дискурс, постколониальные исследованияАннотация
Статья посвящена сравнительному анализу травелогов в постколониальной оптике. Полученные результаты рассматриваются с точки зрения теории гендерного ориентализма. Материалом для исследования выступили тексты С. Р. Минцлова и его жены К. Д. Минцловой «Секретное поручение: путешествие в Урянхай» и «Далекий край: Путешествие по Урянхайской земле», посвященные совместному путешествию супругов в 1914 г. в Урянхайский край (современную Туву), а также работа Е. К. Верещагиной «Очерки путешествия в Гималайи» и книга Ю. Н. Рериха «По тропам Срединной Азии», написанная во время трансгималайской экспедиции 1925–1928 гг.
Травелоги, будучи рассмотрены в постколониальной оптике, позволяют выявить новые идентичности и новые языки, отличные от колониального языка описания колонизированных культур и народов. Дается характеристика гендерного ориентализма, согласно которому подчиненное положение женщины в маскулинной культуре Запада определяет особенности ориенталистского дискурса, где она занимает промежуточное положение между колонизатором и колонизированным.
На этой основе выделяется антиколониальный аспект женских травелогов и дается сравнение с подобными мужскими текстами. Амбивалентность положения женщин-писательниц выражается в особенностях их феминного письма, гетеротипически замкнутого в маскулинном дискурсе колониализма, но тем не менее способного выразить антиколониальную направленность.
Библиографические ссылки
Саид, Э. В. (2021) Ориентализм. М. : Музей современного искусства «Гараж». 560 с.
Сергеева, Н. М., Четырова, Л. Б. (2022) Визуальная репрезентация ойрат-калмыков и тувинцев в контексте быта в начале ХХ века // Новые исследования Тувы. № 4. С. 257–275. DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2022.4.19
Фуко, М. (1996) Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. М. : Магистериум ; Касталь. 448 с.
Шевелев, А. Н. (2017) Демидовские учебные заведения дореволюци-онного Петербурга (к 170-летию со дня основания) // Историко-педагогический журнал. № 1. С. 27–37.
Bhabha, H. K. (1994) The location of culture. London ; New York : Routledge. xiv, 285 p.
Burton, S. (2014) Travel narrative and the ends of modernity. New York : Cambridge University Press. ix, 255 p.
Clarke, R. (2018) History, memory and trauma in postcolonial travel writing // The Cambridge companion to postcolonial travel writing / ed. by R. Clarke. Cambridge : Cambridge University Press. xxxvii, 251 p. P. 49–62. DOI: https://doi.org/10.1017/9781316597712.005
Coronil, F. (1995) Transculturation and the politics of theory: Countering the center, Cuban counterpoint // Ortiz F. Cuban counterpoint, tobacco and sugar. Durham : Duke University Press. lxix, 312, xiii p. P. ix–lvi.
Gove, Ph. B. (1961) The imaginary voyage in prose fiction: A history of its criticism and a guide for its study, with an annotated check list of 215 imaginary voyages from 1700 to 1800. London : The Holland Press. xi, 445 p.
Huddart, D. (2008) Postcolonial theory and autobiography. London ; New York : Routledge. vi, 199 p.
Lewis, R. (2003) Gendering orientalism: Race, femininity and representation. London ; New York : Routledge. xiv, 267 p.
Mignolo, W., Walsh, C. E. (2018) On decoloniality: Concepts, analytics, praxis. Durham : Duke University Press. xii, 291 p.
Mills, S. (1991) Discourses of difference: An analysis of women’s travel writing and colonialism. London ; New York : Routledge. viii, 232 p.
Mukharji, T. N. (1889) A visit to Europe. Calcutta : W. Newman ; London : Edward Stanford. 404 p.
Pratt, M. L. (2008) Imperial eyes: Travel writing and transculturation. 2nd ed. London ; New York : Routledge. xiv, 276 p.
Pyne, L. (2021) Postcards: The rise and fall of the world’s first social network. London : Reaktion Books. 232 p.
Quijano, A. (2007) Coloniality and modernity / rationality // Cultural Studies. Vol. 21. Issue 2–3. P. 168–178. DOI: https://doi.org/10.1080/09502380601164353
Rosaldo, R. (1989) Imperialist nostalgia // Representations. Vol. 26. P. 107–122. DOI: https://doi.org/10.2307/2928525
Spivak, G. Ch. (1987) In other worlds: Essays in cultural politics. New York : Methuen. xix, 309 p.
Znamenski, A. A. (2011) Red Shambhala: Magic, prophecy, and geopolitics in the heart of Asia. Wheaton, IL : Quest Books. xxv, 268 p.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Как цитировать
For citation:
Chetyrova L. B. and Sakharov A. S. Travelogi v perspektive gendernogo orientalizma (po materialam tekstov K. D. Mintslovoi, E. K. Vereshchaginoi, S. R. Mintslova i Iu. N. Rerikha) [Travelogues in the perspective of gender Orientalism (A case study of texts by K. D. Mintslova, E. K. Vereshchagina, S. R. Mintslov and Yu. N. Roerich)]. New Research of Tuva, 2023, no. 2, pp. 141‑152. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2023.2.10
Биографии авторов
-
Любовь Борисовна Четырова Samara University
Доктор философских наук, профессор кафедры философии Самарского национального исследовательского университета имени академика С. П. Королева.
Адрес: 443086, Россия, г. Самара, Московское шоссе, д. 34.
Эл. адрес: chetyrova@gmail.com
-
Алексей Сергеевич Сахаров Samara University
Лаборант-исследователь НИЧ-90 Самарского национального исследовательского университета имени академика С. П. Королева.
Адрес: 443086, Россия, г. Самара, Московское шоссе, д. 34.
Эл. адрес: saharovatlt@gmail.com
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Автор (лицензиар) произведения предоставляет простую (неисключительную) лицензию на использование редакцией (лицензиатом) произведения науки, который заключается в упрощённом порядке (открытая лицензия), согласно ст. 1286.1. «Открытая лицензия на использование произведения науки, литературы или искусства» Гражданского кодекса Российской Федерации.
В нашем издании публикуемые материалы доступны по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») — CC BY-NC.
Т. к. лицензия открытая, автор имеет право разместить статью после ее выхода на своем сайте, читатель может скопировать и разместить на своих персональных ресурсах, в том числе в виде выдержек, конспектов, но:
а) обязательно должно быть указано ФИО автора, неизмененное название статьи и гиперссылка на первоисточник (журнал «Новые исследования Тувы»),
б) размещающий не имеет права брать деньги за доступ к этому материалу или каким бы то ни было образом давать преимущество одним читателям над другими,
в) при перепечатке автором текста статьи без значительных изменений (если сохраняется 30% текста или более) должно быть указано, что первая редакция статьи вышла в журнале «Новые исследования Тувы» и сделана соответствующая ссылка.
Лицензия действует по всему миру, длится в течение срока авторских прав на произведение, является неотзывной.
