Аюушжавийин, Алимаа, Институт языка и литературы Академии наук Монголии, Монголия